Loading...
HomeMy WebLinkAboutM08.11.26 BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES AUGUST 11, 2026 1. CALL TO ORDER Pledge of Allegiance Observation of a Moment of Silence 2. INTRODUCTORY ITEMS Rules of Decorum The Board of Supervisors welcomes the public to its meetings and encourages and appreciates public engagement. The Board of Supervisors expects members of the public to act in a courteous, civil, and respectful manner, and not make personal, impertinent, slanderous, or profane remarks to any member of the Board, staff, or the general public. The Board of Supervisors will not tolerate loud, threatening, personal, or abusive language, or disorderly conduct, which disrupts, disturbs, or otherwise impedes the orderly conduct of Board meetings. Violation of these rules of decorum will result in the meeting being recessed. 2.1 Corrections and/or Changes to the Agenda 2.2 Announcement(s) of Recusal Supervisor Durfee recused himself from item 5.2. 3. CONSENT AGENDA The Consent Agenda will begin with any Supervisor Comments on the Consent Agenda Items, then proceed with the Adoption of the Consent Agenda. Items can be removed for further discussion at the request of a Supervisor. There was no public comment received for this item. Action: ADOPT THE CONSENT AGENDA Motion: Supervisor Durfee Second: Supervisor Kimmelshue Motion passed unanimously. BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 3.1. Clerk-Recorder's Office 3.1.a Budget Amendment and Capital Asset Purchase - Two Ballot Tabulators In 2019, the Clerk-Recorder's Office purchased four election ballot tabulators used to conduct 12 elections and are now nearing the end of their service life. The Department is planning for their replacement to ensure continued reliable election operations. The Department recommends the Board of Supervisors approve a budget amendment and capital asset purchase of $56,000 for two ballot tabulators to meet the needs for future elections. The purchase is 75% grant funded with the remaining cost paid for by the Department’s current budget. (CLERK-RECORDER'S OFFICE) Action Requested - 1) APPROVE THE BUDGET AMENDMENT; AND 2) AUTHORIZE CAPITAL ASSET PURCHASE (4/5 VOTE REQUIRED). 3.2. County Administration 3.2.a Approval of Board of Supervisors Meeting Minutes Submitted for approval are the July 28, 2026, Board of Supervisors Meeting Minutes. (COUNTY ADMINISTRATION) Action Requested - APPROVE THE JULY 28, 2026 BOARD OF SUPERVISORS MEETING MINUTES. 3.3. County Counsel's Office 3.3.a Accept the Conflict of Interest Code of the Butte Schools Self-Funded Programs On July 16, 2026 the Board of Directors of the Butte Schools Self-Funded Programs approved a Resolution adopting a Conflict of Interest Code to ensure that officials and designated employees disclose potential conflicts of interest and to promote transparency in decision-making. The resolution is being submitted for approval by the Board of Supervisors as the code reviewing body. County Counsel has reviewed the resolution to adopt the Conflict of Interest Code and deems it to be proper. (COUNTY COUNSEL) Action Requested - ACCEPT THE CONFLICT OF INTEREST CODE OF THE BUTTE SCHOOLS SELF-FUNDED PROGRAMS. 3.4. Department of Behavioral Health 3.4.a Resolution Recognizing Scott Kennelly Upon Retirement from Butte County Behavioral Health Department The Department of Behavioral Health recommends the Board of Supervisors adopt a resolution recognizing the retirement of Scott Kennelly on the occasion of his retirement as the Director of Behavioral Health after 26 years of dedicated service. (DEPARTMENT OF BEHAVIORAL HEALTH) Action Requested - ADOPT RESOLUTION AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 3.5. Department of Child Support Services 3.5.a Resolution Proclaiming August 2026 as Child Support Awareness Month Children who are supported by their parents are more likely to perform better in school, have improved emotional development, and a stable home life. Child Support Awareness Month, recognized nationwide, is an opportunity to increase public awareness of the services available to families through the local child support office. In recognition of this observance, the Department of Child Support Services recommends the Board of Supervisors adopt a resolution proclaiming August 2026 as Child Support Awareness Month. This resolution encourages parents to explore the services provided by the program and find out what child support can do for them. (DEPARTMENT OF CHILD SUPPORT SERVICES) Action Requested - ADOPT RESOLUTION AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. 3.6. Department of Human Resources 3.6.a Resolution to Amend the Salary Ordinance The Department of Human Resources recommends the Board of Supervisors adopt a resolution amending the Salary Ordinance for the following departments: Assessor's Office: Add 1 flexibly staffed Administrative Analyst position and delete 1 vacant Assessment Office Supervisor. This change better suits the operational needs of the Department. Total allocations to remain the same. County Administration: Extend 1 flexibly staffed Administrative Analyst Sunset position from 6/30/2027 to 9/30/2028; extend 1 flexibly staffed Administrative Analyst Term position from 6/30/2027 to 9/30/2028; and extend 1 Program Development Manager Term position from 6/30/2027 to 9/30/2028 to support the increased funding and extended time period for CDBG Disaster Recovery grants. Additionally, increase 1 Communications and Public Information Officer from a 0.75 FTE to a 1.0 FTE to meet the current needs of the County. Funding is available in the Department's budget. Total allocations to increase by 0.25. Clerk-Recorder's Office: Add 1 flexibly staffed County Clerk-Recorder Specialist position. This change better suits the current and future needs of the department. Upon completion of an internal recruitment, the Department will return to delete the vacant position. Total allocations to temporarily increase by one. The estimated cost is projected to be $3,840. Funding is available in the Department's budget. Employment and Social Services: Delete 1 Deputy Director of Employment and Social Services position and 1 flexibly staffed Employment Case Manager position, which is a special assignment position. These changes better suit the operational needs of the Department and will result in an annual cost savings of $364,000. Total allocations decrease by 2. Probation: Reclassify 1 Senior Administrative Assistant position to a flexibly staffed Administrative Analyst position. This reclassification better reflects the duties currently being performed by the incumbent and was determined through the reclassification BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 process with Human Resources and the applicable employee association. Funding is available in the Department's budget. Total allocations to remain the same. Public Health: Reclassify 1 flexibly staffed Health Services Assistant position to a flexibly staffed Inventory/Warehouse Worker position. This reclassification better reflects the duties currently being performed by the incumbent and was determined through the reclassification process with Human Resources and the applicable employee association. Total allocations to remain the same. Public Works: Add 2 flexibly staffed Information Technology Analyst positions and delete 1 flexibly staffed Information Technology Specialist position and 1 Information Technology Supervisor position. These changes will better suit the operational needs of the department and will result in an approximate salary savings of $25,500. Total allocations to remain the same. (DEPARTMENT OF HUMAN RESOURCES) Action Requested - ADOPT RESOLUTION AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. 3.7. District Attorney's Office 3.7.a Resolution Authorizing Cal OES Victim Witness Assistance Grant The Cal OES Victim Witness Assistance Program provides grant funding for the provision of assistance and advocacy to victims of crime. The District Attorney's Office has applied for and has received these funds for many years. The funds are used to support the majority of the Department's Victim Assistance Program. Cal OES requires authorization by the Board of Supervisors for each jurisdiction, approving the submission of a grant application and execution of the grant. The Department recommends that the Board adopt a resolution approving submission of the grant application and authorizing the District Attorney to sign the application, any amendments, extensions, and other supporting documents for the grant performance periods October 1, 2026 through September 30, 2027; October 1, 2027 through September 30, 2028; and October 1, 2028 through September 30, 2029. (DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE) Action Requested - ADOPT RESOLUTION AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. 3.8. Fire Department 3.8.a Capital Asset Surplus - Equipment The Board of Supervisors has authority to declare capital assets as surplus that are no longer serviceable or no longer needed by the County. In August 2024, Water Tender 45 was severely damaged in an accident and declared a total loss by insurance. The Butte County Fire Department recommends the Board declare the water tender as surplus and approve a salvage sale to be coordinated through General Services to comply with all procedural requirements. (FIRE DEPARTMENT) Action Requested - 1) DECLARE CAPITAL ASSET SURPLUS TO THE NEEDS OF THE COUNTY; AND 2) APPROVE THE SALVAGE SALE OF THE WATER TENDER. BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 3.9. Department of Public Works 3.9.a Contract with VSS International, Inc. for the Construction of the Rosewood Drive Repair Project The Rosewood Drive Repair project is located within the unincorporated community of Magalia on Rosewood Drive, between Skyway and Northwood Drive, and consists of roadway improvements to enhance public safety and extend pavement service life. The work includes clearing and grubbing, traffic control, cape seal, striping, and signage, all in conformance with the Plans, Specifications, and Special Provisions. On October 28, 2025, the Board of Supervisors authorized the Department of Public Works to advertise and solicit bids for projects included in the Public Works Infrastructure Master Plan (IMP). This project was advertised on June 18, 2026, and one bid was received on July 9, 2026. The lowest responsive and responsible bidder was VSS International, Inc. of Sacramento, with a bid of $231,211. The bid exceeded the engineer's estimate $140,000 and was determined to be reasonable based on current market conditions, rising cost of asphalt work, construction occurring late in the season, and tight completion deadline of December 2026. The project must be completed by December 2026 to meet CDBG-DR funding requirements. The Department recommends that the Board approve the project plans and specifications, award the contract to VSS International, Inc., and authorize the Director of Public Works or their designee to sign the contract and order changes or additions in work performed per Public Contract Code Section 20142. (DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS) Action Requested - 1) APPROVE THE PROJECT SPECIFICATIONS AND PLANS; 2) AWARD THE CONTRACT TO VSS INTERNATIONAL, INC.; AND 3) AUTHORIZE THE DIRECTOR OF PUBLIC WORKS OR THEIR DESIGNEE TO SIGN THE CONTRACT AND ORDER CHANGES PER PUBLIC CONTRACT CODE SECTION 20142. 3.9.b Resolution Authorizing the Director of Public Works to Execute a Quitclaim Deed to the California Department of Transportation (Caltrans) for the State Route 191/Durham-Pentz Road Roundabout Improvement Project Caltrans is advancing the State Route 191 (Clark Road) and Durham-Pentz Road Roundabout Improvement Project to improve traffic operations, enhance public safety, and reduce vehicle conflict points at the intersection. To construct the project, Caltrans requires acquisition of a portion of County-owned right- of-way adjacent to the intersection. Department of Public Works staff have reviewed the requested conveyance and determined that the County's interest in the affected right-of- way is no longer required for County transportation purposes. Conveying this interest will not adversely affect County road operations, maintenance responsibilities, or future transportation needs. Caltrans has requested that the County convey its interest in the property by Quitclaim Deed. The Department recommends approval of the attached Resolution, authorizing the Director of Public Works, or designee, to execute the Quitclaim Deed and any ancillary BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 documents necessary to complete the conveyance on behalf of the County. Adoption of the Resolution will allow Caltrans to acquire the necessary right-of-way, consolidate ownership interests within the project limits, and proceed with construction of the State Route 191/Durham-Pentz Road Roundabout Improvement Project. (DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS) Action Requested - ADOPT RESOLUTION AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. 4. REGULAR AGENDA 4.1 Board Member/Committee Reports and Board Member Comment Chair Connelly - No comments. Supervisor Durfee - Attended Grand Opening of a new coffee house in Chico named Gather; NRA Dinner; met with constituents; attended a meeting in Sacramento with local law enforcement leaders, Cal Sheriffs, Cal Chiefs, and State Legislators; heard from both Governor Candidates; retired from Chico Police Department; and vacationed. Supervisor Ritter - Attended Hmong Family Fun Day in Oroville; Met with the Director of Public Works; Director of General Services, and Department of Development Services staff. Supervisor Kimmelshue - Working on Vina GSA Groundwater Sustainability Plan and Vina GSA will be holding a 3:30pm meeting on August 12, 2026, at the BCAG Conference Center; attended SGMA Working Groups and SGMA Events; National Night Out in Durham and Gridley; and Butte County Water Commission meeting regarding data centers and relicensing of Lake Oroville. Supervisor Teeter - Attended Paradise Elementary School Ribbon Cutting; North Chico Solar Project - State Permitting Discussion; PG&E Open House Event regarding undergrounding in the Yankee Hill/Big Bend area; Butte County Retirement Plan Committee meeting; and Wildfire Reform discussion. 4.2 Public Comment Comments to the Board on issues and items not listed on the agenda. Pursuant to California State law, the Board of Supervisors is prohibited from taking action on any item not listed on the agenda. Please note that Public Comment is in two separate sections. One, at the beginning of the regular agenda, which will last a maximum of 15 minutes, with another to follow as the last item on the regular agenda with no time limits. The following members of the public submitted Public Comment: Diana Dreiss (electronically and in-person), Robert F. Owens, Julie Threet, and the Cameraman. BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 4.3 Resolution Adopting Butte County's Job Order Contracting (JOC) Policy and Adopting the General and Special Provisions for JOC Projects for Public Works On April 27, 2021, the Board of Supervisors approved contracts with The Gordian Group, Inc. (Gordian) to provide JOC services for the Departments of General Services and Public Works, consistent with Public Contract Code section 20128.5. The Board authorized JOC services up to $250,000 for General Services and $500,000 for Public Works. JOC is a common alternative delivery method that uses pre-established, competitively bid unit prices to complete multiple construction and maintenance projects within the annual contract term. Compared to the transitional design-bid-build process, JOC streamlines project delivery, reduces administrative burden, and can significantly shorten the time between project identification and construction compared to the traditional design-bid-build procurement method. Gordian assists the County in soliciting competitively bid umbrella contracts and verifying that Job Order work is completed at the established contract price. Contractors competitively bid on the umbrella contract, with unit prices fixed for the contract term. Funding for each Job Order is included within the related project budget and payment to Gordian occurs only when work is completed. Job Order Contracting (JOC) Policy The proposed JOC Policy establishes the County's procedures for developing, reviewing, approving, and executing JOC contracts, Job Orders, and Supplementals. The policy defines approval authorities and ensures compliance with applicable laws and County requirements. Under the policy, staff may approve Job Orders and Supplementals within established thresholds, while those exceeding the delegated authority will be presented to the Board for approval, providing an appropriate balance of efficiency, transparency, and oversight. The Department of General Services and the Department of Public Works recommend that the Board adopt a resolution approving the JOC Policy and authorizing the administration of JOC contracts, Job Orders, and Supplementals in accordance with the approval thresholds established in the policy. Public Works JOC General and Special Provisions Since implementation of the JOC program in 2021, the Department of Public Works has successfully completed numerous minor repair and maintenance projects more efficiently than would have been possible through traditional procurement methods. Each JOC umbrella construction contract incorporates standard General and Special Provisions, including the Construction Task Catalog and Technical Specifications, which establish the scope of work, unit-price tasks, and technical requirements for future Job Orders. These documents are updated periodically to reflect current construction practices and County requirements and are available online: Technical Specifications: https://www.buttecounty.ca.gov/DocumentCenter/View/7751/Technical-Specifications--- Distribution Construction Task Catalog: https://www.buttecounty.ca.gov/DocumentCenter/View/13349/Construction-Task-Catalog-- BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 -Distribution The Department of Public Works recommends that the Board approve the JOC Construction Task Catalog and Technical Specifications and authorize the Department to solicit construction bids and incorporate any final, non-substantive revisions into the bid documents. Following bid solicitation, all JOC Umbrella Construction Contracts will return to the Board for award. Individual Job Orders exceeding $500,000 will also return to the Board for approval in accordance with the new JOC Policy. (DEPARTMENT OF GENERAL SERVICES/DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS) Action Requested - 1) ADOPT RESOLUTION AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN; 2) ADOPT THE GENERAL AND SPECIAL PROVISIONS FOR PUBLIC WORKS JOB ORDER CONTRACTING PROJECTS; 3) AUTHORIZE THE DIRECTOR OF PUBLIC WORKS TO MAKE FINAL REVISIONS TO THE BID DOCUMENTS PRIOR TO ADVERTISEMENT, SUBJECT TO COUNTY COUNSEL APPROVAL FOR ANY CHANGES AFFECTING CONTRACTUAL TERMS OR CONDITIONS; AND 4) AUTHORIZE THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS TO ADVERTISE FOR AND SOLICIT FORMAL BIDS FOR THE JOB ORDER CONTRACTING CONSTRUCTION CATALOG. Tara Repka Flores, Director of General Services; Colt Esenwein, Director of Public Works; and Randy Horn, Gordian; presented this item to the Board. There was no public comment received for this item. Action: 1) ADOPT RESOLUTION AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN WITH THE ADDITION TO EXHIBIT A THAT ANY CONTRACT EXCEEDING $1 MILLION BE PLACED ON THE REGULAR AGENDA FOR BOARD DISCUSSION; 2) ADOPT THE GENERAL AND SPECIAL PROVISIONS FOR PUBLIC WORKS JOB ORDER CONTRACTING PROJECTS; 3) AUTHORIZE THE DIRECTOR OF PUBLIC WORKS TO MAKE FINAL REVISIONS TO THE BID DOCUMENTS PRIOR TO ADVERTISEMENT, SUBJECT TO COUNTY COUNSEL APPROVAL FOR ANY CHANGES AFFECTING CONTRACTUAL TERMS OR CONDITIONS; AND 4) AUTHORIZE THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS TO ADVERTISE FOR AND SOLICIT FORMAL BIDS FOR THE JOB ORDER CONTRACTING CONSTRUCTION CATALOG. Motioned: Supervisor Ritter Second: Supervisor Durfee Motion passed unanimously. 4.4 Palermo Master Drainage Plan On January 23, 2024, the Board of Supervisors approved a contract with West Yost & Associates for the implementation of the District No. 6 Palermo Master Drainage Plan project. The project is funded through the Cal OES Hazard Mitigation Grant Program with the local match requirement provided by the Subdivision Drainage Fund. BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 The Palermo area has a long history of localized flooding and has been the subject of various studies over the past several decades addressing flooding, drinking water supply, and water quality impacts. Previous efforts to develop comprehensive drainage and infrastructure solutions date back to the 1970s; however, implementation proved challenging due to funding constraints and community concerns regarding the cost of proposed improvements. Flooding continues to result in public safety and emergency response issues, damage to homes and property, overwhelmed storm drain infrastructure, roadway erosion, business disruptions, and declining property values. The development of the Palermo Master Drainage Plan involved an extensive program of data collection, field investigation, and technical modeling to assess hydrologic and hydraulic conditions within the Palermo community. These analyses were complemented by community outreach and coordination with other regional planning efforts. The Master Drainage Plan identifies seven alternative projects that could be implemented to reduce potential flooding during certain storm events. The Department of Water and Resource Conservation will present an overview of the Palermo Master Drainage Plan. (DEPARTMENT OF WATER & RESOURCE CONSERVATION) Action Requested - ACCEPT THE PALERMO MASTER DRAINAGE PLAN AS A PLANNING DOCUMENT TO INFORM FUTURE PROJECT DEVELOPMENT, FUNDING OPPORTUNITIES, AND IMPLEMENTATION EFFORTS. Kamie Loeser, Director of Water & Resource Conservation, presented this item to the Board. There was no public comment received for this item. Action: ACCEPT THE PALERMO MASTER DRAINAGE PLAN AS A PLANNING DOCUMENT TO INFORM FUTURE PROJECT DEVELOPMENT, FUNDING OPPORTUNITIES, AND IMPLEMENTATION EFFORTS. Motioned: Supervisor Durfee Second: Supervisor Ritter Motion passed unanimously. 4.5 Items Removed from the Consent Agenda for Board Consideration and Action 4.6 Update of Budget, Legislative, and other Current Issues by the Chief Administrative Officer Comments received by Meegan Jessee, Assistant Chief Administrative Officer. 4.7 Board of Supervisors Public Comment (Continuation as needed) BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 5. PUBLIC HEARINGS AND TIMED ITEMS 5.1 10:00 am - Public Hearing - County-Initiated Zoning Code Amendment (PROJ-26-0035) to Butte County Code Chapter 24, Article IV, Division 1, Section 24-176 "Mobile Food Courts" This is a County-initiated zoning code amendment of the Butte County Zoning Ordinance seeking to adopt the proposed section (Butte County Code Chapter 24, Article IV, Division 1, Section 24.176 – Mobile Food Courts). This amendment shall establish mobile food courts as a land use allowable in Mixed-Use, Commercial, and Industrial Zones subject to an administrative permit. The zoning code amendment is exempt from environmental review pursuant to CEQA Guidelines Section 15268(a) under a ministerial project exemption. The amendment summarized above is on file and available for public viewing at the Butte County Department of Development Services, 7 County Center Drive, Oroville, CA 95965. On May 28, 2026, the Planning Commission passed Resolution PC26-09 with a vote of 3-1 finding the proposed Zoning Code Amendment exempt under section 15268(a) of the California Environmental Quality Act and recommending adoption with the following changes: 1. Delete “Residential Use” and use “Residential Zone” and 2. Reduce the 300-foot setback to a 200-foot setback from a Residential Zone. Staff recommended changes: 1. Allow for overnight storage and replace with daily commissary reporting instead. (DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES) Action Requested - ADOPT ORDINANCE AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. Paula Daneluk, Director of Development Services, and Alyssa Mendoza, Assistant Planner, presented this item to the Board. There was no public comment received for this item. Action: ADOPT ORDINANCE AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. Motioned: Supervisor Ritter Second: Supervisor Teeter Motion passed unanimously. 5.2 10:15 am - Public Hearing - County-Initiated Zoning Code Amendment (ZCA25-0005) to Butte County Code Chapter 24, Article IV, Division 1, Section 24-172.1 "Short-Term Rental Ordinance" This is a County-initiated zoning code amendment of Butte County Code, Chapter 24, BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 Article IV, Division 1, Section 24-172.1 "Short-Term Rental Ordinance". The proposed zoning code amendment intends to remove requirements that would restrict the use of some parcels from the use of a residential dwelling as a short-term rental. The current ordinance has been in effect for over 6 years, and it has been determined that review and update/amendment is appropriate based on the changes over the last 6 years. The updates proposed will provide more flexibility and updated terms. The amendments include the following sections of the ordinance: Definitions, Applicability, Minor Use Permit Process, Administrative Permit Renewal Process, Short-Term Rental Restrictions, Reporting Requirements, and Standards (including occupancy limits). On May 28, 2026, the Planning Commission passed Resolution PC26-10 on a vote of 5-0 finding the proposed Zoning Code Amendment exempt under section 15061(b)(3) of the California Environmental Quality Act and recommending adoption of Zoning Code Amendment ZCA25-0005. (DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES) Action Requested - ADOPT ORDINANCE AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. Supervisor Durfee recused himself and left the Chambers at 10:12 am. Paula Daneluk, Director of Development Services, and Mark Michelena, Principle Planner, presented this item to the Board. There was no public comment received for this item. Action: ADOPT ORDINANCE AND AUTHORIZE THE CHAIR TO SIGN. Motioned: Supervisor Teeter Second: Supervisor Kimmelshue Motion passed with a 4-0-1 Vote (Ayes: Supervisors Ritter, Kimmelshue, Teeter, and Chair Connelly; Nays: None; Recusals: Supervisor Durfee) Supervisor Durfee returned to the Chambers and was seated at 10:43 am. 6. BOARD OF SUPERVISORS CLOSED SESSION 6.1 Public Employee Employment, Appointment, Recruitment, Performance Evaluations, Including Goals, Discipline/Dismissal/Release, Pursuant to Government Code Section 54957 A. Agricultural Commissioner B. Behavioral Health Director C. Chief Administrative Officer D. Chief Probation Officer E. Child Support Services Director F. County Counsel G. Development Services Director BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026 H. Employment and Social Services Director I. General Services Director J. Human Resources Director K. Information Systems Director L. Library Director M. Public Health Director N. Public Works Director O. Water & Resource Conservation Director 6.2 Conference with Labor Negotiators Pursuant to Government Code Section 54957.6 Agency Designated Representatives: Jack Hughes, Sheri Waters, Aaron Quin and Andy Pickett Employee Organizations: Teamsters - General Unit; Teamsters - Social Services Workers Unit; Teamsters - Mid Management Unit; Butte County Probation Peace Officers Association; Butte County Probation Peace Officers Association - Management Unit; Butte County Professional Employees’ Association; Butte County Deputy Sheriff’s Association - General Unit; Butte County Deputy Sheriff’s Association - Management/Supervisory Unit; Butte County Correctional Officers Association - General Unit; Butte County Correctional Officers Association - Supervisory Unit; Skilled Trades Unit; Butte County Deputy District Attorneys Association - Attorney Unit; Confidential Employee Unit; Non-Represented Employee Unit; Board of Supervisors Executive Assistants 6.3 Actual litigation pursuant to Gov. Code Sec. 54956.9(d)(1) - Two Cases a. AquAlliance et al v. County of Butte et al; Butte County Superior Court Case No. 22CV00348 b. California Department of Water Resources v. All Person interested in the matter of the Authorization of California WaterFix Revenue Bonds; Sacramento County Superior Court Case No. 34-2017-00215965 (COUNTY COUNSEL) 6.4 Closed Session Public Comment There being no further business before the Board, the meeting adjourned. The Butte County Board of Supervisors will reconvene at the next regular meeting, scheduled for August 25, 2026. ATTEST: Andy Pickett, Chief Administrative Officer and Clerk of the Board Bill Connelly, Chair Butte County Board of Supervisors Deputy Assistant Clerk of the Board BUTTE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS MINUTES – AUGUST 11, 2026